Sometimes good judgment can compel us to act illegally. Should a self-driving vehicle get to make that same decision? If a small tree branch pokes out onto a highway and there’s no incoming traffic, we’d simply drift a little into the opposite lane and drive around it. But …